日本語いっぱいのタイのお菓子たち [meeの飲食カタログ]
日本でおなじみのお菓子がほらっ!タイにもあるよん^。^♪
タイ語だと、こぉ~んな感じになってます。味も日本といっしょです。(私はそう思う。)
今じゃぁ数が多すぎて、全部載せるのは大変なので、おなじみのものをチョイスしてみました♪
中には日本にはないお菓子だけど、日本語で書いてあったり、日本っぽくしてるけど味はタイ好みだったり、日本というだけで醤油風味やのり味のものだったりと、いっぱいそろってます。
日本からそのまま輸入されてるお菓子もあるけれど、それはさすがに値段が高いものが多いので、手を出すことは少ないけれど、いろいろ探して見つけるのが楽しいです♪
タイに来られたら、大型スーパーなんてちょうどいい宝探しができるし、新しい発見があるので訪れてみてください。
タイ語だと、こぉ~んな感じになってます。味も日本といっしょです。(私はそう思う。)
今じゃぁ数が多すぎて、全部載せるのは大変なので、おなじみのものをチョイスしてみました♪
中には日本にはないお菓子だけど、日本語で書いてあったり、日本っぽくしてるけど味はタイ好みだったり、日本というだけで醤油風味やのり味のものだったりと、いっぱいそろってます。
日本からそのまま輸入されてるお菓子もあるけれど、それはさすがに値段が高いものが多いので、手を出すことは少ないけれど、いろいろ探して見つけるのが楽しいです♪
タイに来られたら、大型スーパーなんてちょうどいい宝探しができるし、新しい発見があるので訪れてみてください。
Dear rRMさん
また遊びに来てくれたんですね^^
”nice!”ありがとうございますっ!
私は動物大好きで、うちには愛犬ピピがいます。
by mee (2008-03-04 18:20)
はじめまして、ななはちと申します
海外で日本のお菓子と出会えると嬉しいですよね
味は日本と同じでしたか?
食べたい!
国内でも地域にあわせて味がちょっと違うらしいのですが
海外だとまた違ったりするのでしょうか?
世界各国かっぱえびせんの旅・・・してみたいです(笑)
by ななはち (2008-03-08 15:52)